全球化时代，视频跨语言传播需求激增，一款高效的视频翻译软件必不可少。今天为大家介绍开源免费的 pyVideoTrans，它是专业的视频翻译与音视频转录工具。

强大的多语言支持能力

pyVideoTrans 具备卓越的语言处理能力，支持中文、英语、日语、韩语、法语、俄语、德语、泰语、阿拉伯语等 20 多种语言之间的互译。这使得用户无论面对何种语言的视频，都能轻松实现语言转换，打破语言障碍，让信息传播无国界。

丰富且实用的功能列表

1. 识别字幕并翻译：对于有字幕的视频，软件能够精准识别字幕内容，并快速将其翻译成指定的目标语言，为用户提供双语字幕，方便理解视频内容。
2. 音频视频转字幕：即使视频原本没有字幕，pyVideoTrans 也能通过先进的语音识别技术，将视频或音频中的原语言内容转换为文字字幕，并且可以进一步翻译成目标语言。
3. 批量翻译 srt 字幕：支持对多个 srt 格式的字幕文件进行批量翻译，大大提高了翻译效率，节省时间和精力。
4. 批量为字幕配音：用户可以利用字幕文字进行配音操作。配音途径多样，既可以去各大 AI 平台申请 API，也能使用微软免费的接口，满足不同用户的需求。
5. 音视频字幕合并：将处理好的视频、音频和字幕进行合并，生成带有双语字幕的完整视频，实现视频的字幕翻译和整合。

实际操作演示与模型选择建议

为了让大家更直观地了解 pyVideoTrans 的功能，我们进行了一个简单的测试。随意从网上选取一个英文视频，使用该软件进行处理后，视频不仅保留了原语言字幕，还同步生成了清晰准确的中文字幕。在识别字幕后，即可按照上述方法进行配音和音视频字幕合并操作。

在选择语音识别模型时，软件提供了多种选项。其中，最小的模型是 tiny，但一般情况下，使用 medium 模型就基本能满足大多数用户的需求，在识别准确率和处理速度之间取得较好的平衡。

pyVideoTrans 以其丰富的功能、强大的语言支持和便捷的操作，为视频翻译和转录工作提供了专业、高效的解决方案。无论是个人用户进行视频学习、翻译，还是专业机构处理大量视频内容，这款软件都值得一试。其他功能还等待着大家亲自去体验和发掘，相信它会给你带来意想不到的惊喜。