当下，多数视频编辑软件的字幕识别功能收费，想找免费的难上加难。 今天就为大家推荐专业好用的字幕识别软件 SubtitleEdit。

一、软件介绍

它是绿色版，双击 exe 文件即开即用，无需注册、登录和会员，界面简洁无干扰。

不过拖入视频时，若未装 “MPV” 播放器，软件会提示，点击【下载并使用 “mpv” 作为视频播放器】安装即可。

二、功能演示

1、语音精准识别

将视频拖入软件，选 “视频” 后进行语言识别，有 “Whisper” 和 “Vosk/Kaldi” 两种模式。

 可按需选语言和模式，默认加载模型。 若原视频为英文，选中文可自动翻译，识别需耐心等待。

2、灵活编辑

字幕识别成功后，点击字幕区域就能自由编辑，满足个性化需求。

3、智能翻译

点击【自动翻译】，默认谷歌翻译无法使用时，可选 “MyMemory Translate”。

选好原语言和目标语言，点击翻译，英文字幕即可自动转中文。

SubtitleEdit 免费且功能强大，无论是专业人士还是普通爱好者，都能高效处理字幕。 有需求的赶紧收藏！